Онегин Татьяне:(казахский вариант)

Как прочел твое письмо
Сердце мне порвался
Кто писал такой письмо?
Сразу мне узнался

Милый девушка, зачем
Сердце мой тревожишь?
Мен уже 2 дня не ем

....Если сен меня не любит
Мен река урал пойдет
Сен мен больше не увидишь
Мен, как рыба, уплывет

Полюбить керек маган
Серцiмдi берем саган
Почему ты хат жазбайсын?
Ой, наверно сен алдайсын.

Суймесенде, напиши мне напиши
Журейгiмдi потуши мне потуши
Cуйдiм сенi, милая моя
Журек болды совсем без покой

Полюбить берем саган
Келше! Вместе болайык!
И счастливо жасайык....

Ответ Татьяны Евгению Онегину (казахский вариант)

Что жасайык дейсiн сен? Кетшi, дурачок!
Как шошка же ты совсем,
Похож на пятачок!

Река Урал идти ты можешь
И утопись, егер сен хошешь.
А я найду себе батыра,
С ним буду я онын багына.

А сердцi твой маган не нужен,
Не можешь быть хорошим мужем.
Цветы маган сен сыйламадын,
Жyрегiмди ты аламадын!

Ия! Вместе будым дейдi гой!
Оставьшi менi сен в покой!
Агама барiн айтып беремiн,
И будешь сен совсем беремен!

Хат не шли маган сен больше,
Приставать еткендi койшы!
Найди себе другой подруг,
Болады сенмен счастливой вдруг!