English |
Russian |
Closed Drain Vessel |
Закрытое Судно Утечки |
Export Oil From KPC |
Экспортируйте Нефть От КПК |
Fiscal Meter Testing |
Финансовое Испытание Метра |
Fiscal Metering Output |
Финансовая Продукция Измерения |
Fiscal Metering Stream 1 |
Финансовый Поток Измерения 1 |
Fiscal Metering Stream 2 |
Финансовый Поток Измерения 2 |
Fiscal Metering |
Финансовое Измерение |
Flow Control |
Контроль Потока |
Flow Signal |
Сигнал Потока |
Flow Signal |
Сигнал Потока |
Foam System |
Система Пены |
From Stream 1 |
От Потока 1 |
From Stream 1 |
От Потока 2 |
From Stream 2 |
От Потока 3 |
Inlet System And Main Pumps |
Система Входного отверстия И Главные Насосы |
Main Pumps Building |
Главное Здание Насосов |
Pig Launcher & CL Drain
System |
Пусковая установка Свиньи и Система Утечки CL |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Tank Monitor |
Монитор Резервуара |
To Existing Storage Tank |
На Существующий Резервуар Хранения |
To Existing Storage Tank |
На Существующий Резервуар Хранения |
To Fire Fighting Building |
К Противопожарному Зданию |
To Metering Output |
К Измерению Продукции |
To Metering Output |
К Измерению Продукции |
To Metering Output |
К Измерению Продукции |
To Metering Output |
К Измерению Продукции |
To Metering |
К Измерению |
To Stream 2 |
Течь 2 |
Transformer |
Трансформатор |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Atyrau Terminal Pig
Receiver |
9-181 Приемник Свиньи Терминала Атырау |
9-181 Bolshoi Chagan
Firewater System Diesel Pump |
9-181 Насос Дизеля Системы " Огненной воды " Хана
Болшои |
9-181 Bolshoi Chagan
Firewater System Storage & Electric Pump |
9-181 Хранение Системы " Огненной воды " Хана
Болшои? Электрический Насос |
9-181 Bolshoi Chagan Fuel Gas
System |
9-181 Топливо Хана Болшои Газовая Система |
9-181 Bolshoi Chagan Heating
System Hot Water Production |
9-181 Система нагрева Хана Болшои Горячее Водное Производство |
9-181 Bolshoi Chagan Oily
Water System & Sewage System |
9-181 Хан Болшои Масляная Водная Система? Канализация |
9-181 Bolshoi Chagan Potable
Water System |
9-181 Хан Болшои Пригодная для питья Водная Система |
9-181 Bolshoi Chagan Terminal
Firewater Pump Detail |
9-181 Детали Насоса " Огненной воды " Терминала Хана
Болшои |
9-430 Bolshoi Chagan Pumping
Station Diesel Fuel System |
9-430 Ханов Болшои, Качающих Систему Дизельного топлива
Станции |
Bolshoi
Chagan - |
Хан Болшои- |
Bolshoi Chagan Foam Pump
Detail |
Детали Насоса Пены Хана Болшои |
Centrifuge |
Центрифуга |
Diesel Day Tank |
Дизельный Резервуар Дня |
Diesel Day Tank |
Дизельный Резервуар Дня |
Diesel Fire Pump Day Tank |
Дизельный Резервуар Дня Насоса Огня |
Diesel Fire Pump PA-01B |
Дизельная Пенсильвания-01B Насоса Огня |
Diesel Firewater Pumps |
Дизельные Насосы " Огненной воды " |
Diesel Fuel System |
Система Дизельного топлива |
Diesel Fuel System |
Система Дизельного топлива |
Diesel Fuel System |
Система Дизельного топлива |
Diesel Storage |
Дизельное Хранение |
Diesel Tank 9A-430-TA-01 |
Дизельный Резервуар 9A-430-TA-01 |
Electric Fire Pump PA-01A |
Электрическая Пенсильвания-01A Насоса Огня |
Electric Firewater Pumps |
Электрические Насосы " Огненной воды " |
Electric Foam Pump PA-07A |
Электрическая Пенсильвания-07A Насоса Пены |
Electric Foam Pump PA-07B |
Электрическая Пенсильвания-07B Насоса Пены |
Emergency Generator Day Tank |
Чрезвычайный Резервуар Дня Генератора |
Emergency Generator |
Чрезвычайный Генератор |
ESD 24V DC MCB |
ЭЛЕКТРОННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ 24V ПОСТОЯННЫЙ
ТОК МАКБ |
ESD 24V DC PSU1 |
ЭЛЕКТРОННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ 24V ПОСТОЯННЫЙ
ТОК PSU1 |
ESD 24V DC PSU2 |
ЭЛЕКТРОННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ 24V ПОСТОЯННЫЙ
ТОК PSU2 |
ESD AC Supply A MCB |
Переменный ток электронного распределения программных средств
Поставляет МАКБ |
ESD AC Supply B MCB |
Переменный ток электронного распределения программных средств
Поставляет B МАКБ |
ESD Cabinet Fans |
Болельщики Кабинета электронного распределения программных
средств |
ESD Central Parts |
Электронное распределение программных средств Центральные
Части |
ESD EXT Communications |
Коммуникации РАСШИРЕНИЯ электронного распределения программных
средств |
ESD I/O Compare |
Ввод - вывод электронного распределения программных средств
Сравнивается |
ESD I/O Force Enable |
Сила ввода - вывода электронного распределения программных
средств Позволяет |
ESD I/O Forced |
Принудительный ввод - вывод электронного распределения
программных средств |
ESD Input Failure |
Отказ Входа электронного распределения программных средств |
ESD Int Communications |
Электронное распределение программных средств Коммуникации Инт |
ESD Output Failure |
Отказ Продукции электронного распределения программных средств |
ESD Red Input Failure |
Электронное распределение программных средств Красный Отказ
Входа |
ESD System Alarm |
Тревога Системы электронного распределения программных средств |
ESD System Status |
Статус Системы электронного распределения программных средств |
ESD Temp Pre-Alarm |
Временный секретарь электронного распределения программных
средств Предвстревоживает |
ESD Transmitter Fault |
Ошибка Передатчика электронного распределения программных
средств |
Existing Fuel Gas Pipeline |
Существующий Топливный Газопровод |
External Supply |
Внешняя Поставка |
External Supply |
Внешняя Поставка |
F&G 24V DC MCB |
Огонь и 24V ПОСТОЯННЫЙ ТОК МАКБ |
F&G 24V DC PSU1 |
Огонь и 24V ПОСТОЯННЫЙ ТОК PSU1 |
F&G 24V DC PSU2 |
Огонь и 24V ПОСТОЯННЫЙ ТОК PSU2 |
F&G AC Supply A MCB |
Огонь и Переменный ток Поставляет МАКБ |
F&G AC Supply B MCB |
Огонь и Переменный ток Поставляет МBКБ |
F&G ANY INHIBIT |
Огонь и ЛЮБОЕ ЗАПРЕЩЕНИЕ |
F&G Area and Detection
Layout Bolshoi Chagan Terminal Station |
Огонь и Область и Расположение Обнаружения Станция Терминала
Хана Болшои |
F&G Cabinet Fans |
Огонь и Болельщики Кабинета |
F&G Detection Bolshoi
Chagan Terminal Gas Detectors |
Огонь и Обнаружение Терминал Хана Болшои Газовые Датчики |
F&G System Alarm |
Огонь и Тревога Системы |
F&G System Status |
Огонь и Тревога Системы |
F&G SYSTEM |
Огонь и СИСТЕМА |
Fire Area 9A-700-1 Scraper
Area |
Область Огня 9A-700-1 Область Скребка |
Fire Area 9A-700-2 Main Pump
Building |
Область Огня 9A-700-2 Главное Здание Насоса |
Fire Area 9A-700-3 Utility
Building |
Область Огня 9A-700-3 Сервисное Здание |
Fire Area 9A-700-4 Control
Building |
Область Огня 9A-700-4 Здание Контроля |
Fire Area 9A-700-5 Fire
Fighting Building |
Область Огня 9A-700-5 Противопожарное Здание |
Fire Area 9A-700-6 |
Область Огня 9A-700-6 |
Fire Fighting Building |
Противопожарное Здание |
Fire Water Tanks 9A-730 |
Запустите Водные Резервуары 9A-730 |
Firewater Pumps |
Насосы " Огненной воды " |
Firewater |
Огненная вода |
Firewater |
Огненная вода |
Fuel Gas Level 3 |
Питайте Газовый Уровень 3 |
Fuel Gas System |
Питайте Газовую Систему |
Fuel Gas System |
Питайте Газовую Систему |
Gas Detectors |
Газовые Датчики |
Guard House |
Дом Охраны |
Heating System |
Система нагрева |
Heating System |
Система нагрева |
Hot Water Production |
Горячее Водное Производство |
Hot Water System |
Горячая Водная Система |
Hot Water System |
Горячая Водная Система |
Hot Water System |
Горячая Водная Система |
Hypochlorite Tank |
Резервуар Хипочлорайт |
Loading From Tanker |
Погрузка От Танкера |
Main Diesel Tank |
Главный Дизельный Резервуар |
Main Menu |
Главное Меню |
Main Pump Building |
Главное Здание Насоса |
Oil Separator |
Нефтяной Сепаратор |
P.S.Level 1 |
П.с.левэль 1 |
P.S.Level 2 |
П.с.левэль 2 |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Pig Receiver |
Приемник Свиньи |
Polyelectrolite Tank |
Резервуар Полиелектролайт |
Potable Water Storage Tank |
Пригодный для питья Водный Резервуар Хранения |
Process |
Процесс |
Pump PA-01A Level 3 |
Качайте Уровень Пенсильвании-01A 3 |
Pump PA-01B Level 3 |
Качайте Уровень Пенсильвании-01B 3 |
Pump PA-01C Level 3 |
Качайте Уровень Пенсильвании-01C 3 |
Ring Main |
Кольцевое Основное |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Storage Tanks |
Резервуары Хранения |
Suction Header |
Удар головой Всасывания |
Suction Header |
Удар головой Всасывания |
System Status |
Статус Системы |
System Status |
Статус Системы |
Tank A |
Резервуар A |
Tank B |
Резервуар B |
Test Line |
Испытательная Линия |
Test Line |
Испытательная Линия |
To Atyrau By Intermediate
Pumping Station |
К Атырау Промежуточным звеном, Качающим Станцию |
Utilities Building |
Здание Утилит |
F&G Detection Bolshoi
Chagan Terminal Control Building 9A-700-4 |
Огонь и Обнаружение Г Контроль Терминала Хана Болшои, Строящий
9A-700-4 |
Flow Control |
Контроль Потока |
Terminal Pig Receiver |
Предельный Приемник Свиньи |
|
|